PeerWeb DC++ - клиент Direct Connect базируется на StrongDC++.
Direct Connect - это децентрализованная пиринговая файлообменная система, построена по тому же принципу что и, например, eDonkey, Kazaa, Napster... Т.е. на компьютер ставится специальная программа - DC++-клиент, в котором указывается какие папки сделать "общими", после чего он подключается к общему серверу в локальной сети, и через сервер позволяет увидеть другие компьютеры подключенные к нему. P2P файлообменная система и чат в одном месте.
Скачать клиента можно здесь: EXE-файл
Русификатор скачать можно здесь: ZIP-архив
Для установки пакета с русским языком вам необходимо запустить DC. Пройти в "File - Settings". В появившемся окне "General - Appearance = поле Language File". Туда указать разархивированный файл с русификацией.
Как настроить клиента можно почитать здесь

Серверы:
у меня пока работает только один:
Название: RialCom  IP:10.126.128.128
Говорят, что еще рабочие:
Название: Serpuhov-RialСom  IP:10.186.157.241
Название: Chehov.Net  IP:10.127.0.2
Название: RialcomHub  IP:10.210.20.20
но подключиться к ним лично у меня пока не получилось.